Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 mars 2013 2 12 /03 /mars /2013 05:36

ch1-titre.png

 

 Dorothée et le Magicien d’Oz (Dorothy and the Wizard in Oz en VO) est le quatrième opus des Famous Forty ; les Quarante Livres Canoniques se déroulant dans l’univers Ozien. Cela a commencé en 1900 avec le Magicien d’Oz (dont je vous ai mis un résumé ici). À ce moment là, Lyman Frank Baum ne comptait pas donner de suite, mais devant le succès remporté par son livre, ses éditeurs et surtout ses petits lecteurs ont insisté pour qu’il en écrive un autre. Alors, au bout de quatre ans de supplications, il a fini par sortir le Merveilleux Pays d’Oz (dont j’ai publié une traduction intégrale ici), puis en 1907 il a publié Ozma la Princesse d’Oz, qui a déjà été traduit en français, mais est devenu introuvable, dont je tâcherai de publier un résumé, car il est quand même important pour une meilleure compréhension du reste de l’œuvre.
Dans ce quatrième livre, publié en 1908, on retrouve les personnages principaux du premier. L’action ne débute pas au Kansas, le pays des cyclones, mais en Californie, celui des tremblements de terre. Mais Baum ne se contente pas d’un on reprend les mêmes et on recommence, il nous embarque dans une histoire complètement différente où il semble tester les limites de son imagination. En fait, il n’y en avait pas, l’imagination de Baum était illimitée, et dans ce livre, il nous fait visiter des régions de son esprit assez vertigineuses.

 

 

Table des Matières :

 

 

http://www.gutenberg.org/files/22566/22566-h/images/i013.jpg


Chapitre 1 - Le Tremblement de terre

 

Chapitre 2 - La ville de verre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by Wolfram - dans Merveilleux
commenter cet article

commentaires

sirene 14/03/2013 22:08


Mdr ton pape a elastique lol bonne soirée bisous evy

Wolfram 16/03/2013 08:09



Mmmh ? Mon pape à élastique... ah oui ! sur FB ! Je n'y étais plus...


bisou


wolf


PS : J'en avais parlé ici aussi, je dis tellement d'âneries qu'à la fin je ne sais plus



sirene 13/03/2013 21:36


Nous voilà avec un nouveau Pape j'espère que tu vas bien !! ici c'est neige dans l'aude tu a vue disney sort le film c'est génial  je te souhaite une douce soirée bisous evy

Wolfram 14/03/2013 05:34



mais non,  ce n'est pas un nouveau pape, ils en ont ressorti un vieux, et ils ont mis des ressorts et des élastiques pour le faire bouger


ici, dans la somme, on a eu 50 cm de neige, pour moi, c'était une bénédiction, çà m'a permis d'éviter d'aller chez un client qui habite loin pendant 2 jours



sirene 12/03/2013 21:48


jolie couverture ça donne envie de l'acheter bonne soirée a toi bisous evy

Wolfram 13/03/2013 17:03



c'est la couverture original de l'édition US, j'ai simplement traduit le titre


bisous


wolf


 



Les Contes De Wolfram

  • : Contes de Wolfram
  • Contes de Wolfram
  • : Contes et récits
  • Contact

Auteur

  • Wolfram
  • Rêveur, conteur, fou à lier
  • Rêveur, conteur, fou à lier

Recherche

Illustrations

Tags/catégories

Liens